2009 country league tournament origin station eight big foreign aids will ally Zhu Chen to present Chengdu likely
2009-04-30 10:12: 00 Chinese chess courtyard online
Chinese chess courtyard online Beijing, April 29 – (by Liu Xiang Lin) “the torch real estate cup” 2009 Chinese chess A-grade league tournament will start on May 5 in Chengdu. In the origin station competition, altogether has 8 foreign aid participations, after the chess, Zhu Chen takes the Team Zhejiang foreign aid also to present in this year league tournament origin station.
This season China chess league tournament and 4 stands the main away game by 4 station competition system to be composed, the origin station Chengdu station’s competition will carry on 4 rounds. The alliance origin station competition’s eight foreign aids, four had come the Chinese league tournament’s athletic field, but other four attends the Chinese league tournament for the first time.
Family of team foreign aid mountain East China Sea oxygen: Su Weili (Philippines) = Wesley So
Chinese 16 year-old young fellow Su Weili present rank minute 2641, ranked 89th position. He has the fame very much in the Philippines, receives the local media widely to pay attention, and has won the outstanding Philippine Chinese people big prize in last year. This is he attends the Chinese league tournament for the first time, representative is promoted family of team the Mahai oxygen.
Here is the full information.
2009 Torch Real Estate Cup China Chess League Division A
First stage 4 rounds played in
Chengdu City
China Chess Academy Online
Foreign aids =Foreign imports or Foreign players
This story reads like it was translated by a bad computer program. Either give us readable text, or spare us.
If you don’t like it then don’t read it. Troll!
Nope. A critic. I made a valid criticism of a bad text. I wanted to know more about So but found the article frustrating. I think you are the one trolling here.
Original report in Chinese can be found on:- http://games.sports.cn/chessorg/ccl/news/2009-04-30/1785989.html
So, a Chinese descendent, plays for Qingdau Haiyangzhijia Team. Hai yang zhi jia is the team sponsor.
Merry Christmas!
Eight (8) invited foreign players will take part in the first 4 rounds of the 2009 Chinese Chess League competition starting May 5:
Pashikian, Arman GM (ARM) 2655
Inarkiev, Ernesto GM (RUS) 2676
Motylev, Alexander GM (RUS) 2677
So, Wesley (PHI) GM 2641
Dreev, Alexey (RUS) GM 2668
Muzychuk, Anna IM (SLO) 2533
Zhu Chen GM (QAT) 2491
Nebolsina, Vera WG (RUS) 2302
China bad english….
but very good chess
China bad english…
but very good chess
The original story was written in Chinese. As mentioned by someone before (Saturday, May 2, 2009 3:52:00 PM ), this story was translated by a bad computer program. Not “China bad English”.